詳細 - Détails

概要 - Synopsis

Iguchi Tatsuya vient de sortir de la maison d’arrêt de Nagano. Le juge pour mineur lui a laissé une dernière chance de se reconstruire une vie normale après s’être fait coffrer par les forces de l’ordre lors d’une bagarre sanglante qui opposait la police et son gang de bousouzoku. Sous la tutelle d’un ancien policier qui surveille ses faits et gestes, il travaille à Tokyo avec son oncle et sa tante qui tiennent un restaurant. S’il se tient à carreau, il ne retournera plus jamais en détention mais s’il est impliqué dans la moindre baston, il y retournera (il sera OUT). Les choses ne se passe évidemment pas comme prévu, il va faire des rencontres qui vont le mener à se battre contre les gangs les plus puissants, violents et les plus dangereux de Tokyo.